Todd Phillips „ Žolík bol bezpochyby jedným z najviac diskutovaných filmov roka. Zatiaľ čo niektorí ho chválili ako priekopnícky komiksový film s uštipačným spoločenským komentárom, iným sa zdalo, že film má nejasné posolstvo, a napriek oceneniu, ktoré si od neho zaslúžil ocenenie, považoval za príliš ťažké byť uchádzačom o Oscara. Joaquin Phoenix . Ale ak filmár Kevin Smith dá sa veriť, že diváci mohli skončiť hádkou o šokujúcom alternatívnom konci, ktorý by drasticky zmenil históriu komiksov.
V súčasnej podobe Žolík končí tým, že Gotham City upadá do chaosu, keď občania nižšej triedy vychádzajú do ulíc, aby sa vzbúrili proti bohatým, ktorí ich stále kopú, kým sú dole. Inšpirovaní Jokerovým postojom proti establišmentu (aj keď to nemal v úmysle), sú občania vyšších vrstiev obťažovaní a okrádaní, vrátane Thomasa a Marthy Waynových, ktorí sú na obrazovke opäť vraždení, aby nám ukázali, ako a prečo sa Bruce Wayne stal Batmanom . Posledný záber predstavuje Fénixovho Arthura Flecka, ktorý hovorí o tomto finále s psychiatrom v psychiatrickej liečebni predtým, ako ho uvidíme, ako uteká po bielej chodbe, pričom zdanlivo zabil lekára, s ktorým hovoril. Ale takmer to šlo ešte temnejším smerom.
V nedávnej epizóde filmu Kevin Smith’s Fatman na Batmanovom podcaste (okolo 16:35), filmár citoval „niekoho, kto pracuje v odbore, vie, je sakramentsky inteligentný a vynikajúci rozprávač“ a hovorí mu o alternatívnom konci filmu Žolík z ktorého nikdy neprišlo. Finálna scéna sa ešte odohrala v psychiatrickej liečebni, ale namiesto zabitia psychiatra sa Fleck po rozprávaní príbehu sám pre seba smeje. Lekár by sa pýtal, prečo sa smeje, na čo by Arthur povedal: „Len som myslel na niečo vtipné.“
Film sa zrazu vráti k vražde Thomasa a Marty Waynovej, tentoraz z rúk Arthura Flecka. Ako obvykle, Bruce Wayne zostane plakať vedľa svojich mŕtvych rodičov. Keď sa však Arthur vzdialil z miesta činu, zastavil sa, obzrel sa, pokrčil ramenami a zastrelil Brucea Wayna. Strih na kredity.
Úprimne povedané, to by bol oveľa zaujímavejší koniec, ako to, čo skončilo Phillipsovým finálnym zostrihom. Trochu to mení dejiny komiksov tým, že Bruce Wayne sa stane ešte väčšou obeťou sám. Smith to chápe tak, že z filmu vyplýva, že by neexistoval žiadny Batman a toto šialenstvo by pohltilo mesto a nikdy by nemalo hrdinu, ktorý by ho chránil, čo je sakramentsky bezútešné, ale na rok 2019 celkom dokonalé. Mohlo by to však tiež ľahko byť vidieť ako spôsob, ako urobiť z Jokera ešte viac nemesis, pretože sa pokúsil zabiť Brucea. Kto má povedať, že chlapec neprežije a stále sa z neho stane Batman?
Možno bol tento koniec považovaný za príliš temný (ak je skutočný), a to aj pri tejto otvorenej možnosti. Navyše, aj keď sa jedná o odklon od komiksu, v skutočnosti by to nezmenilo pôvod Brucea Wayna dosť na to, aby významne zmenil trajektóriu udalostí, ktoré vedú k tomu, že sa z neho stal Batman. Stále je to zaujímavá myšlienka a núti nás zaujímať sa, či producenti komiksových filmov budú niekedy dostatočne odvážni, aby si s komiksovými postavami mohli užiť extrémnu slobodu. V určitom okamihu sa diváci oboznámia s týmto pôvodom komiksov, že je potrebné vykonať niekoľko zásadných zmien, aby boli zaujímavé vždy, keď dôjde k nevyhnutnému reštartu. V oblúkoch komiksov, ktoré sú prispôsobené pre veľkú obrazovku, bolo urobených veľa zmien, ale pravdepodobne nič prevratné ... zatiaľ.
Aktualizácia : Za to, čo to stojí, Steve Weintraub z Collidera hovorí, že Smithov príbeh je nepravda .
