Pred rokom 2020 sa vytvorí spojenie medzi Odviate vetrom a pravá alt by sa v najlepšom prípade zdala krehká. Ale nielen to sa už stalo v našich titulkoch, deje sa to aj v horore Gerarda Busha a Christophera Renza Antebellum . Pripravovaný psychologický hororový triler od režisérov, ktorí sa predstavili po prvýkrát, predstavuje svet, v ktorom sa prelínajú juh pred občianskou vojnou a súčasnosť. A tí, ktorí tieto svety spájajú, sú Jena Malone a Jack Huston Postavy Elizabeth a Captain Jasper. Nespochybniteľní darebáci filmu, Elizabeth a Jasper, sú predstaviteľmi Antebellum South a súčasných bielych rasistických hnutí ako alt-right, z ktorých čerpali inšpiráciu pri vstupe do rolí Malone a Huston.
'Bolo to také dôležité [ukázať] rozpadajúcu sa fasádu toho, ako rasistické a zaostalé.' Odviate vetrom v skutočnosti je, a to, že sa ten film nechá regurgitovať na tento vyšší a povznesenejší - ako úplne iný účel, “povedal Malone / Film v rozhovore pre Zoom pred uvedením VOD na trh Antebellum .
ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਰਿਸ਼ਤਾ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
'Toto je zväčšovacie sklo našej histórie a musíme sa mu vzdať, musíme mu čeliť a musíme o ňom hovoriť,' dodal Huston.
Prečítajte si náš rozhovor s Jenou Malone a Jackom Hustonom nižšie.
Aká bola vaša reakcia, keď ste dvaja čítali scenár Gerarda Busha a Christophera Renza?
Malone: Rovnako ako diváka som bol unesený, pretože dokázali neustále vytrhávať povestný koberec z podu mňa. Ako matka som mala pocit, akoby sa moje srdce akosi vytiahlo a vyšetrilo. Cítil som, že je tu veľa katarzných poranení, ako napríklad súčasné snaženie sa pochopiť sociálnu spravodlivosť, prečo bolo pozdvihnutie čiernej skúsenosti skutočne neuveriteľné. A okrem všetkého som mal pocit, že to bolo také dôležité [ukázať] rozpadajúcu sa fasádu toho, ako rasistické a zaostalé Odviate vetrom v skutočnosti je, a to, že sa ten film nechá regurgitovať, do tohto vyššieho, povznesenejšieho - ako úplne iný účel. Myslím tým skutočnosť, že dokonca preformátovali aj šošovky Odviate vetrom bol natočený, na to sa tento film nakrúcal. Teda, všetko bolo také účelové. A prvýkrát režiséri, mám slabé miesto pre. Ak chcete vidieť, ako ich vízia ožíva a ako sa naučia ľudovú jazykovú komunikáciu, je to naozaj super.
Huston: Je to pravda. Je to jeden z tých skriptov, ktoré čítate, a vy ste nejako skeptický, pretože to nečakáte. Je to zakaždým neočakávané a skutočne ma to hlboko zasiahlo. Mal som peknú, dosť ohromujúcu reakciu. A potom, keď som telefonoval s Gerardom, som bol trochu emotívny, potom som sa veľmi vážne zmenil a prešiel som všetkými týmito rôznymi fázami. Ale potom to bolo veľmi ľahké rozhodnutie. Bolo to veľmi ťažké a veľmi ľahké rozhodnutie, pretože ste vedeli, že musíte stelesňovať niekoho, kto sa tak trochu zjednotil so všetkými najhoršími nočnými morami našej histórie, s tým, kto sme a čo sme urobili. Zodpovednosť to však zároveň výrazne prevážila, pretože sme rozprávali príbeh, ktorý bol taký dôležitý. Ľudia by si mohli povedať, že film je veľmi šokujúci, je veľmi brutálny a je veľmi drsný. Ale viete, najdesivejšou časťou bolo, keď som čítal správy o otrokoch, o podmienkach, v ktorých žili, o veciach, ktoré sa stali niektorým ľuďom. Myslím, že sme nemohli vložiť ani polovicu vecí do filmu, a to je strašidelné. Toto je zväčšovacie sklo našej histórie a musíme sa tomu vzdať, musíme tomu čeliť a musíme o tom hovoriť. Vieš, hlas, jeden ľud.
Chlapci, samozrejme, hráte na zloduchov diela a nemôžeme hovoriť o vašich postavách bez toho, aby sme hovorili o tom, ako odrážajú súčasné pohyby a znepokojujúce oživenie rasizmu, ktorý vyplával na povrch od volieb v roku 2016. Môžete chlapi hovoriť o tom a o paralele, ktorá sa vykreslila s vašimi postavami?
Malone: Zaujímavé na tom sú doslovné historické hranice medzi pred-policajnou brutalitou, dokonca aj pred-políciou, lapačmi otrokov. Myslím, že to bola skutočná vec, toto predchádzalo nášmu modernému policajnému oddeleniu. A predtým, čo bolo pred chytačom otrokov? Lapač zotročených osôb. Bol to otrokár. Vlastník zotročenej osoby, to bola osoba, ktorá mala úplnú jurisdikciu nad dehumanizáciou iného fyzického tela. V zásade to bolo mučenie, trauma, veľké rituály postavené na ich ponížení. Myslím tým, že tak vznikla krajina. Je to hlboko zabudované do každej neviditeľnej legislatívnej vlády, každého pravidla. Aj v rámci historických kníh, ktoré sa budú vyučovať, ktoré by sa môj syn naučil, keby nastúpil do prvého ročníka, by to bol rovnaký pohľadový typ vymazania nabílených dejín. Ale je to tak krásne, keď vidíme, ako sa z toho môžeme prebudiť, pretože je to klam, je to ako klam bielej nadradenosti. Je to indoktrinácia. Tam je zmena a tam je pohyb z toho. A myslím si, že to, čo tento film tak krásne premosťuje, je druh hlbokých väzieb medzi históriou a súčasnosťou a to, ako tieto veci treba preskúmať, aby sa mohli vybudovať nové cesty.
Huston: Myslím, že keď som si to prečítal, vedel som, že to bude dôležitý film. Len som celkom nevedel, aký dôležitý bude tento film. Je úžasné, ako sa to stalo. A to po prvé, prejdenie pandémie, potom zjavne George Floyd vedúci k masovým protestom, a viete, nespravodlivosť, ktorá sa pácha už stovky rokov. A prichádza k bodu varu. A tento film stelesňuje túto správu a ten pocit, že dosť nenávisti, viete, dosť. Viete, hnev, nenávisť, táto fanatizmus, tento systémový rasizmus, ktorý nás akosi obklopuje na našich súdoch, v našich školách, v práci, polícii, zdravotníctve, všade, kam sa pozrieme, toto existuje. Je to prítomné. Je to pas, to je súčasnosť a bude to budúcnosť. Niekedy to vyžaduje umenie - umenie môže byť platformou pre vyjadrovanie a umenie sa môže vyjadrovať slobodne. A to v pravom slova zmysle spočíva v tom, že spája krásu a hrôzu, a vytvára veľmi čestný, pravdivý a pochmúrny obraz sveta, v ktorom žijeme, a sveta, v ktorom budeme žiť aj naďalej, pokiaľ o nich nebudeme diskutovať.
Takže bolo veľa filmov, ktoré sa mi páčili Vypadni napríklad ku ktorým má tento film najrôznejšie väzby, ktoré hovoria o tom, že hnutie Black Lives Matter a problémy rasizmu sa znovu objavujú. Co si myslis Antebellum konkrétne pridáva do konverzácie?
Malone: Myslím si, že je to práve tá mostná práca, o ktorej som možno predtým hovoril, o tom, že mosty vás k niečomu vedú, a trochu vám pomôžu pochopiť cestu, ako ste sa tam dostali a prečo tam sme a koľko tvrdej práce bolo treba vybudovať niečo medzi týmito dvoma. A myslím si, že žiadny film sa nikdy nezaoberal tak hlboko. Stále žijeme mnohými spôsobmi, v druhu Antebellum Juh, a ako tam bol klam a akýsi systém vlastnej ochrany, ktorý bol v tom čase vybudovaný, je to ten istý systém, ktorý používame dnes. Takže si myslím, že je ťažké to pochopiť, pretože chcete dôverovať, chcete veriť, chcete si myslieť, že na vašom hlasovaní záleží, a viete, že volíte skvelých politikov a zmení to veci. Ale v skutočnosti sa musí zmeniť štruktúra. A myslím si, že to, ako nás tento film prostredníctvom zábavy a takmer tohto druhu superhrdinského príbehu tejto čiernej ženy dostane, je neuveriteľné. Viete, nikdy som nevidel taký film. A myslím si, že preto je také dôležité, aby ste to videli práve teraz, a preto to dávame do vašich telefónov, do vašich počítačov a do vašich televízorov a, viete, domácich projektorov, na ktoré ste prilepili múr, pretože ak ho práve nevidíte, bol to okamih, pre ktorý bol vyrobený. Nastal čas a som skutočne nadšený, keď vidím, že vstupuje do kolektívu.
Huston: Áno, myslím tým, že Jena to povedala najlepšie. Ostatné filmy sa venovali rasizmu, ale neriešili našu minulosť a takýmto spôsobom si posvietili. A je tu skvelá línia, že keď sme čítali scenár, prvou vecou bol citát Williama Faulknera, ktorý, myslím, otvára film, ktorý hovoril „minulosť nie je mŕtva, nie je to ani minulosť“. Myslím si, že tieto slová sa nikdy necítili také pravdivé. Nie je to úžasné? Že momentálne máme 400 rokov a sedíme tu, rozprávame sa, pozeráme z našich okien a vidíme výkriky po celom svete. Som len trochu ohromený a zmätený a zmätený a zmätený, že toto je dnešný svet. Toto je svet, v ktorom žijeme. A potrebujeme film, ktorý by ukazoval históriu. A chceme byť na správnej alebo nesprávnej strane?
ਸਾਰੇ ਅਮਰੀਕਨ ਦਾ ਸੀਜ਼ਨ 2 ਕਦੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ?
***
Antebellum zasiahne VOD 18. september 2020 .
