Benedict Cumberbatch ( Doktor Strange , Imitácia hry ) bude hrať v limitovanej sérii adaptácie románu autora Johna Buchana Tých 39 krokov , ktorý aktualizuje príbeh pre modernú dobu. Knihu predtým adaptoval do milovaného filmu Alfred Hitchcock v roku 1935. Netflix získal práva na novú adaptáciu seriálu, ktorá Mark L. Smith ( Revenant ) písanie skriptov a Edward Berger , ktorý predtým pracoval s Cumberbatchom na sérii Showtime Patrick Melrose , režírujúci každú epizódu.
Deadline uvádza, že Cumberbatch bude hrať v novej verzii Buchan’s Tých 39 krokov , ktorý bol od svojho vydania v roku 1915 adaptovaný na divadelnú hru, videohru a štyri filmy. Táto nová iterácia je opísaná ako „provokatívna konšpiračná trilerová séria nabitá akciami, ktorá aktualizuje význam klasického románu v súčasnej dobe. Obyčajný človek, Richard Hannay, sa stáva nevedomým pešiakom v obrovskom globálnom sprisahaní, ktoré má nastoliť svetový poriadok: 39 krokov, ktoré zmenia svet, ako ho poznáme, iba Hannay bude stáť v ceste. “
Hitchcockova adaptácia sa odklonila od knihy, ale stále má rovnakú atmosféru „nesprávneho muža na úteku“, akú by neskôr mali mnohé z jeho najslávnejších amerických filmov. (Taktiež obsahuje scénu hlavnej postavy prenasledovanej lietadlom, ktorú by Hitchcock opäť skvelo použil v snímke Cary Granta Sever na severozápad .) V príbehu je „39 krokov“ pomenovaním záhadnej organizácie špiónov a postava Hannay je archetypálnym frazzovaným hrdinom, ktorý musí prísť na to, čo sa deje, zatiaľ čo na neho poľujú policajti a skupina medzinárodných zabijakov.
Tu je ukážka Hitchcockovej adaptácie, v ktorej Robert Donat hral ako Hannay:
V modernej verzii tohto príbehu je veľa potenciálu, aj keď sa trochu rozčuľujem nad myšlienkou, že v Hollywoode práve teraz vzniknú príbehy, ktoré dávajú dôveryhodnosť konšpiračným teóriám. Konšpiračné teórie v reálnom svete sa stali nebezpečnejšími ako kedykoľvek predtým, takže myšlienka filmovej alebo televíznej šou, ktorá nám pomôže sympatizovať s niekým, kto kúpi jednu, a potom dokázať, že sú správne, v súčasnosti zvyšuje moje osobné problémy - ale váš kilometrový výkon sa môže v tomto prípade líšiť spredu.
ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ
Termín hovorí, že v tejto verzii Netflixu bude „šesť a viac hodinových epizód“ a produkcia sa „s najväčšou pravdepodobnosťou bude točiť budúci rok v Európe, keď budú jasné plány“. Cumberbatch a jeho produkčný partner Adam Ackland bude výkonným producentom po boku Smitha, Bergera, Sophie Gardinerová , Cliff Roberts a Keith Redmon .
