Filmári Nat Faxon a Jim Rash vzali si čas mimo svojho plánu, aby si sadli s / Filmom na telefonický rozhovor, aby hovorili o svojom novom filme, Z kopca .
Z kopca mala premiéru v divadle Eccles počas prvého víkendu filmového festivalu Sundance 2020. Film je remakom švédskej temnej komédie v anglickom jazyku Vyššia moc . Okrem réžie filmu sa Faxon a Rash spolu s Jesse Armstrongom podieľali aj na scenári. Z kopca predstavuje ich návrat na Sundance prvýkrát od premiéry Cesta, cesta späť v roku 2013. Dvojica predtým získala Oscara za spoluautorstvo Potomkovia s Alexandrom Paynom.
Spoločnosť Searchlight Pictures uvedie film do kín tento víkend.
ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਜਨੂੰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
Z kopca znamená vaša prvá Sundance premiéra od roku 2013 s Cesta, cesta späť . Aké vzrušujúce bolo vrátiť sa na horu?
Nat Faxon: Bolo to fantastické. Je zrejmé, že Sundance má v našich srdciach špeciálne miesto kvôli našim skúsenostiam s Cesta, cesta späť . To bola pravdepodobne jedna z najnapínavejších a najpriaznivejších skúseností v našej kariére. Takže vrátiť sa na miesto, ktoré je natoľko príjemné na natáčanie, bolo cítiť trochu vrátiť sa domov.
Vyššia moc premiéru mal kritiku v roku 2014. Kedy ste sa začali zaujímať o prerobenie filmu v anglickom jazyku?
Jim Rash: Celé sa to začalo tým, že Julia Louis-Dreyfus a túžba Searchlight opäť spolupracovať. Sú to tí, ktorí sa začali vznášať okolo myšlienky amerického vzatia. Nakoniec sme s nimi nakoniec dobre sedeli pri tomto procese. Jesse Armstrong to už začal prispôsobovať. Nejako sme prišli k stolu a mysleli sme si, že to bolo zaujímavé vziať si priestor pre rôzne postavy. Postavy Julie a Willa Ferrella sú americkými rybami mimo vodu a zažívajú niektoré z rovnakých udalostí. Mysleli sme si, že existuje svet, v ktorom môžu Američania zažiť, a tak sme skočili na palubu.
Môžete hovoriť o réžii Willa Ferrella a Julie Louis-Dreyfusovej?
ਗਲਤੀ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਕਿਵੇਂ ਬੰਦ ਕਰੀਏ
Nat Faxon: Myslím si, že sme natáčaním tohto filmu v horách a na lyžiarskych svahoch narazili na náročnú úlohu. Ak bojujete s počasím a nízkymi teplotami a ste ďaleko od akejkoľvek základnej oblasti, potrebujete skutočne ochotných a schopných partnerov. Will a Julia to boli a ešte viac. Boli to úplne zážitkové hry. Ich talent zjavne nemá obdoby. Sú to proste dobrí ľudia. Bol to veľmi kolaboratívny proces. Od začiatku sme všetci akosi vedeli, aký tón chceme pre film. Boli pripravení nastúpiť od prvého dňa.
ਪਾਗਲ ਹੈਟਰ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਥੇ ਪਾਗਲ ਹਾਂ
Vzhľadom na históriu improvizácie s týmto obsadením mali herci slobodu improvizovať alebo sa väčšinou držali scenára?
Jim Rash: Nejako to ideme s tým, čo bolo na stránke. V rade - to bolo veľké miesto pre improvizáciu. V strede filmu medzi nimi prebiehala dlhá scéna a nastal okamih, ktorý sa stal takmer ako v divadelnej hre, takže v istom zmysle bolo skvelé urobiť najmenšiu improvizáciu alebo len improvizovať tento okamih. Bola s nimi trochu krútiaca miestnosť, akoby s tým, čo už vedia.
Čo bolo najnáročnejším aspektom pri nakrúcaní filmu?
Nat Faxon: Povedal by som, že asi len prvky. Stálo to veľa prípravy a od nášho líniového producenta a produkčného tímu si vyžadovalo veľa spolupráce a ochoty byť len flexibilný a svižný. Strieľate na výťahy, ktoré nevlastníte. Strieľate na gondoly, ktoré sa pre vás nechcú zastaviť. Strieľate na kraji hory, kde vás o 7:30 ráno vysadí snehová kabína a o 4:30 vyzdvihne. Ste v živloch a musíte mať dobrú prípravu a trpezlivých ľudí, čo sa nám podarilo.
Vy dvaja ste získali Oscara za spoluautorstvo Potomkovia . Ako sa vám darí zostať pri zemi?
Jim Rash: Neviem, či som nevyhnutný, ale ...
Nat Faxon: Mám svoju reštauráciu - oscarovú reštauráciu - ale okrem toho som dosť pri zemi.
ਮਰਦ womanਰਤ ਵਿੱਚ ਕੀ ਭਾਲਦੇ ਹਨ
Jim Rash: Myslím si, že zisk Oscara bola obrovská pocta a ďalší úžasný okamih a zážitok mimo tela.
Získal sa reflektor Cesta, cesta späť v roku 2013 mimo Sundance. Aká spolupráca bola pri hľadaní filmu pre tím Searchlight?
Nat Faxon: Mimoriadne. Myslím, že hneď od prvého stretnutia, ktoré sme mali, sme opäť spolu s Willom a Juliou a našimi producentmi pochopili tú jemnú rovnováhu medzi drámou a komédiou. Od začiatku to veľmi podporovali. Keď som s nimi pracoval na Potomkovia a Cesta, cesta späť , Myslím, že sme tam mali peknú skratku a povedomie. Sú jedným z mála štúdií, ktoré skutočne robia tieto druhy filmov, takže máme veľké šťastie, že s nimi na tom spolupracujeme.
Bolo mi trochu čudné sledovať úvodné titulky a nevidieť Foxa nad logom Searchlight?
Nat Faxon: To robilo. Myslím, že sme boli vôbec prvými.
