HBO je hlavným cieľom veľkej komédie s predstaveniami ako Silicon Valley, Veep, Curb Your Enthusiasm, The Larry Sanders Show a ďalšie v zozname káblových sietí. Ale ich nová spolupráca s Fred Armisen a V sobotu večer naživo tvorca Lorne Michaels je niečo oveľa iné.
HBO dalo zelenú novému polhodinovému komediálnemu seriálu s názvom The Espookys ktorá bude nasledovať skupinu priateľov v podivnej a zasnenej verzii súčasného Mexika, ktorá premení ich lásku k hororu na svojrázny biznis. Znie to ako vaša typická svojrázna komediálna séria od HBO, ale vďaka čomu vyniká táto, je to, že bude celá v španielčine.
The Hollywood Reporter má správy na The Espookys , ktorej autorom bude Fred Armisen a pracuje s hviezdami seriálu Ana Fabrega a Julio Torres . Armisen bude tiež výkonným producentom série spolu s SNL organizátorka Lorne Michaels a Andrew Singer a Fabrega a Torres spolupracujú na produkcii spolu s Alice Mathias. Ale je Zástupný obrázok pre Fernando Frias kto bude riadiť pilota.
Bernardo velasco povedie sériu ako Renaldo, vedúci titulárnej skupiny. Postavy sú popisované ako ušľachtilé, milé, pokojné a posadnuté krvavosťou. Ale vždy mu tiež dochádzajú minúty na mobilný telefón. Medzitým Cassandra Ciangherotti má ešte zvláštnejšiu postavu menom Ursula, pokojnú a zozbieranú zubnú asistentku, ktorá poskytuje zuby príšerám skupiny.
Pokiaľ ide o spoluautorov Fabregu a Torresa, hrajú Ursulinu sestru Tati a Renaldovho najlepšieho priateľa Andresa. Tati vždy žongluje s rôznymi rôznymi drobnými prácami, ako je rozbíjanie topánok iných ľudí a testovanie detských poistiek, zatiaľ čo Andres je temný a záhadný dedič čokoládovej ríše.
Aj keď Armisen prevažne pracuje v zákulisí seriálu, v šou sa príležitostne objaví aj ako Renaldov strýko Tico, ktorý žije svoj sen byť úžasným komorníkom v Los Angeles.
Všetky tieto popisy postáv nám dávajú jasnú predstavu o tom, o čom je ten opis nastavenia „podivnej a zasnenej verzie súčasného Mexika“. Cíti sa skoro ako verzia Mexika v Portlande. Keďže je to však v španielčine, nie som si istý, či bude mať rovnaký druh odvolania. Diváci sú leniví a často ich môžu vypnúť titulky. Možno však môže divákov zaujať zapojenie Freda Armisena a jedinečný uhol príbehu. Prinajmenšom poskytne hispánskym divákom novú komédiu, ktorá, dúfajme, prenikne do ich kultúry spôsobom, aký iné šou nemajú.
