Málo sa zlepšuje v Gileade, čo je do značnej miery norma Príbeh služobníčky . Ale pre pár vyvolených sa to zlepšuje. Serena Joy (Yvonne Strahovski) cestuje po potenciálnom novom dome v D.C. Je to neobnovený dom posiaty pozostatkami - úsmevnými fotografiami jadrovej rodiny, betlehemom, rozbitým sklom - iného rodinného života, dôkazmi o záchvatoch. Napriek jej nepríjemným pocitom sú trosky iba náhodné pre Serenu, ktorá si vyžiada priestor tých, ktorých terorizovala teokracia v Gileáde.
Gilead sa však zhoršuje pre tých, ktorí sú na konci. „Pod jeho okom“ sa začína obesením, ktoré viedla teta Lýdia (Ann Dowd). June (Elisabeth Moss) a jej kolegovia z slúžok sú nútení vytiahnuť trojsmerný lano ako spoločenstvo, aby obesili týchto zradcov. Pre tých, ktorí vstrebali pôvodný román Margaret Atwoodovej, je vizualizácia spomínaných závesov mrazivá. Opakovanie obesenia vedie k tomu, že jún sa sprisahal so zdravotnou sestrou Hannah, aby zabezpečil útek matky a dcéry.
Manželka pani Lawrenceová (Julie Dretzin) dostane neúmyselné, ale riskantné ošetrenie, keď ju June vytiahne von (keďže samotné slúžky vyzerajú podozrivo). Dokonca, keď June prizná pravdu o svojej misii, súhlasí so spojením s slúžkou. Misia je spackaná. Inak ako v júni možno bude počuť iba hrať svoju dcéru, jediným úspechom misie je, že sa pani Lawrenceová trochu otvorí: Jej čudné správanie je výsledkom jej bipolárnych bojov. Vedieť, ako funguje zdravotníctvo vo svete Gileadu, prehĺbilo jej utrpenie a naznačuje, že nemá prístup k liekom.
Kanadský oblúk, ktorý sa v minulých sezónach cítil ako streľba, sa po zotavení Emily (Alexis Bledel) zlepšil vďaka efektívnejšiemu oblúku. Počas boja o bezpečnosť dieťaťa Nichole / Holly pred umúdlenou kanadskou vládou, ktorá zvažuje návrat dieťaťa späť do Gileadu, sa Moira (Samira Wiley) a Emily spoja kvôli rehabilitácii, iba dve lesbičky chatujú o známych (Moira „Ako nemôžeme mať žiadne spoločné pre homosexuálov? Som si istý, že je to prvýkrát, čo sa to stalo v celej lesbickej histórii, “stojí za zmienku. Obaja sú prenasledovaní svojimi činmi v Gileáde napriek tomu, že vedeli, že urobili to, čo museli. Tak či onak, aj najfunkčnejšia spoločnosť ich zaviní, že prežili. V ovplyvňujúcom rozhovore prostredníctvom väzenských mreží Moira a Emily uznávajú, že sú mimo Gileadu funkčnejšie ako predtým - aj keď nie sú zbavení svojej minulosti.
Kontrastujte Moiru a Emilyin kolektívny smútok z Waterfordovho pohodlného prechodu do slávnostnej a sféry Gileadu. Serena Joy nájde svoj dav s chatrnými manželkami, ktoré sa smejú takmer synchronizovane, a rozprávajú sa so svetlicami Southern Belle. Ona a Fred Waterford valčíci pred očami veliteľov a manželiek. Ich tanec vyžaruje zdravosť, ich manželské zotavenie slúži ako svätá podívaná, ale nesúhlasné skóre nám hovorí niečo iné: Je to pár, ktorý sa pozdvihuje k moci a vychutnáva si výsady v trpiacom svete, ktorý navrhli.
A potom sa zúfalstvo ponorí hlboko, keď sa šance zahodia do priepasti. Napriek tomu, že sa Ofmatthew (Ashleigh LaThrop) v júni zdôverila so svojimi rebelantskými myšlienkami, rebelantské myšlienky bývalej jej nebránia zasahovať do júnových záležitostí a hlásiť Hannah’s Martha. Skutok zasiahla June veľmi tvrdo, nielen preto, že ju zbavila kontaktu s jej dieťaťom a prinútila komunitu popraviť človeka, ale aj preto, že ju podnecuje jeden z Gileadových utláčaných, ktorý prežil. Ako môžu ísť ďalej?
