Mamoru Hosodu položil život na strieborné plátno - hoci to na prvý pohľad nevyzerá očividne. 51-ročný japonský filmár výhradne režíruje anime filmy a získava ohlas u kritikov za svoje hlboko pôsobiace, boľavo ľudské bájky, ako napr. Dievča, ktoré preskočilo čas , Vlčie deti a Chlapec a zviera. Cez jeho filmy aj nadchádzajúce Mirai , Hosoda dokázal zmeniť svoj život na rozsiahle, rozmarné fantázie, ktoré očarujú aj vzdelávajú.
'Mám tendenciu sa inšpirovať tým, čo sa deje okolo mňa,' povedal Hosoda / Film v rozhovore pred uvedením filmu Mirai (vo vybraných kinách 29. novembra ). „Dúfam, že si diváci pozrú moje filmy a pomyslia si:„ Viem, že je to fikcia, ale zaujímalo by ma, či sa mu to stalo v skutočnom živote. ““
ale Mirai vyniká z balenia, pretože sa nezaoberá špecifickými skúsenosťami Hosody, ale skúsenosťami jeho syna. Sci-fi film sleduje 4-ročného chlapca menom Kun, ktorého premôže žiarlivosť, keď mu rodičia prinesú domov jeho novú sestričku. Kun nie je schopný upevniť svoje komplikované pocity lásky a opovrhnutia a je tak konfrontovaný s budúcou verziou svojej sestry, teraz tínedžerky, ktorá cestuje v čase. Vydávajú sa na vírivé dobrodružstvo v čase v dychberúcom filme, ktorý tancuje medzi snami a realitou.
Mal som to potešenie rozprávať s Hosodom, ktorý režíroval jeden z mojich najobľúbenejších filmov , Dievča, ktoré preskočilo čas , o Mirai a ako sa z neho stal zatiaľ najosobnejší film.
ਜੋ ਡੌਲੀ ਪਾਰਟਨ ਪਤੀ ਹੈ
Vaše filmy vždy mali tému rodiny a otcovstva, ale Mirai cíti sa zatiaľ ako tvoj najosobnejší. Povedali by ste, že je to tak?
Predchádzajúci film bol akčný film obsahujúci témy o tom, ako byť otcom, ale pre Mirai , Chcel som brať veci zo života, ktoré sa dejú okolo mňa, bez preháňania. Aby sme boli presní, akí sú súrodenci.
Nemáte sami súrodencov, že?
Nemám žiadnych súrodencov. Ale keď môj syn dostal súrodenca, skutočne žiarlil. A myslel som si: „Pane bože, môj syn bude musieť žiť so súrodencom do konca života, ako to bude?“ Preto som natočil tento film.
Ako stary je tvoj syn?
ਆਪਣੇ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ
Momentálne má môj syn 6 a moja dcéra 3, ale keď som premýšľal nad myšlienkou filmu, môj syn mal 3 a dcéra sa práve narodila.
ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੋਰ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ
Vaši protagonisti mali často chyby, ale s Kunom je v niektorých častiach obzvlášť ťažké sympatizovať, pretože je to taký realistický malý chlapec. Čerpali ste konkrétne zo svojho syna alebo ste mali pri tvorbe Kun iné vplyvy?
Chcel som ukázať realistické dieťa, pretože v iných filmoch sú deti vykresľované ako jednoduché alebo ľahko pochopiteľné a chcel som presne vykresliť, ako sú deti v skutočnom živote: Môžu byť sebecké, môžu vyvolávať záchvaty zúrivosti.
Nie sú to však iba deti, ktoré sú sebecké. Dospelí, máme tendenciu konať nezištne, ale chceme, čo je pre seba najlepšie, alebo chceme byť zameraní na seba, napríklad „Chcem si robiť, čo chcem.“ Cítim sa ako [ Mirai ] zobrazuje ľudí všeobecne.
Mirai hlavne je oveľa menej epické a fantastické ako vaše predchádzajúce filmy Chlapec a zviera alebo Vlčie deti. Prečo ste sa rozhodli ísť týmto oveľa komornejším smerom?
V súčasnosti je v Japonsku problém mať menej detí. Mnoho dospelých v Japonsku sa neožení alebo nemá deti, takže počet detí je skutočne nízky, stalo sa z toho spoločenské nebezpečenstvo. Mám pocit, že všetci zabúdajú na to, aké sú deti, a preto chcem všetkým pripomenúť, že také sú deti, také sú deti, nezabudnite na deti. Pretože v Japonsku sa zdá, že spoločnosť je určená pre dospelých. Chcel som teda Japonsku všeobecne pripomenúť, že existujú deti, a tiež, že sme už raz boli deťmi. Takže na to nezabudni.
Pamätám si, že ste už predtým povedali, že vás fascinuje „boj“ detstva. Ako to robí? Mirai preniknúť do toho?
Dospelí vnímajú deti tak, že ich musíme vzdelávať, inak sú nižšie ako dospelí, pretože nie sú prispôsobené spôsobu života v spoločnosti. Ale keď trávim čas s deťmi, mám pocit, že sa od nich naučím viac, a nie naopak, ako si myslí spoločnosť, pretože sú také čisté. Žijú inak a slobodne, pretože sa neobmedzujú iba na pravidlá a normy spoločnosti. Skrz Mirai Chcel by som dospelým pripomenúť, že dospelí by si mali užívať viac s deťmi alebo byť ako deti v tom, ako slobodne žijú. V to dufam Mirai zmení vnímanie dospelých.
S Mirai , Kun je zatiaľ tvoj najmladší protagonista. Bolo to zámerné?
Urobil som to zámerne. Mám štvorročného protagonistu a myslím si, že je to prvýkrát v histórii filmu. Okrem Boss Baby , ale to je nereálne. Aby som realisticky zobrazil štvorročné dieťa a videl som svet tak, ako ho vidí on, chcel som to účelovo vykresliť vo filme.
To je to, o čom veľa premýšľam, keď vo svojich filmoch zobrazujem deti a dospelých: keď sa na deti naštveme a pokarháme ich, dospelí sa od začiatku správajú ako dospelí. Nechováme sa, akoby sme boli raz deti, a raz sme tiež urobili tie isté chyby. Máme tendenciu byť voči deťom nespravodliví. Myslím si, že musíme deti raz naučiť, že sme boli tiež deťmi, a preto im vyčítajú chyby, ktoré robia. Mám pocit, že ak to urobíme, ak urobíme celú záležitosť relatibilnou, bolo by menej rodinných problémov. To je druh vecí, ktoré chcem zobraziť Mirai .
ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਈਰਖਾ ਕਰਦੇ ਹਨ
Chcel som sa opýtať na vaše použitie animácie v Mirai. Už ste predtým experimentovali s 3D animáciou, ale v Mirai som si všimol, že máte surrealistickú sekvenciu animovanú stop-motion. Čo bolo súčasťou rozhodnutia urobiť to?
Keď sa deti stratia, bojí sa ich toľko, že keď vidia ďalších dospelých, vyzerajú dospelí veľmi strašidelne. To som zažil, keď som bol dieťa. Nie je to naozaj stop-motion, ale je to výrez animovaný CG. Myslel som si, že to strašidelne vyzeralo, čo dieťa prežíva, keď je stratené.
Posledné tri filmy, ktoré ste nakrútili, boli natočené, keď ste sa stali otcom. Zistili ste, že keď ste sa stali otcom, zmenil sa typ natáčaných filmov?
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
Inšpirujem sa skôr tým, čo sa deje okolo mňa. S Letné vojny , Dostal som nápad, keď som sa chystal vydávať. S Vlčie deti „[moja manželka a ja] sme ťažko otehotneli, a tak som uvažoval, aké by to bolo mať deti. S Chlapec a zviera , Nakoniec som sa stal otcom, ale nevedel som, ako byť otcom, tak som to preskúmal. Dúfam, že si diváci pozrú moje filmy a pomyslia si: „Viem, že je to fikcia, ale zaujímalo by ma, či sa mu to stalo v skutočnom živote.“
Existujú nejaké ďalšie vplyvy, ktoré do svojich filmov vnášate?
Keď som bol mladší, získaval som inšpiráciu od zahraničných tvorcov alebo filmových tvorcov, ktorí žili v ďalekých krajinách, alebo od maliarov, ktorí žili pred 500 rokmi. Ale teraz, keď robím filmy, ktoré sú inšpirované tým, čo sa deje okolo mňa, chápem, že tí maliari a tí zahraniční tvorcovia sa pravdepodobne inšpirovali aj tým, čo sa deje okolo nich. Prinútilo ma to premýšľať o histórii toho, ako ľudia vytvárajú veci. Začínam chápať históriu umenia a tiež to, ako sa inšpirujú. Inšpirujem sa touto históriou.
Tento rozhovor bol vykonaný prostredníctvom prekladateľa a bol upravený a zhustený.
