(Vitajte v Soapbox , priestor, kde sme nahlas, divokí, politickí a premýšľame o čomkoľvek a o všetkom.)
Počuť jemné úvodné tóny ľudovej hymny Johnnyho Mandela „Samovražda je bezbolestná “transportuje osobu späť do kórejskej vojny a bojových zdravotníkov z roku 4077.
Keď pandémia rozdrvila náladu a udržuje ľudí doma stále dlhšie vďaka spochybniteľnej reakcii našich volených vodcov, hľadal som niekde - kdekoľvek - byť. A miesto, kde som pristál, bolo M * A * S * H . Prehliadka bola tak dlho súčasťou kultúrneho povedomia, jej všadeprítomnosť sa považuje za samozrejmosť. Viem, že som to vzal minimálne ako samozrejmosť. Proste to bolo stále dokola. Ako dieťa som sledoval epizódy so svojím starým otcom, ktorý to sledoval, kedykoľvek to bolo v televízii. Kým som si to uvedomil, bolo to už dávno za nami, ale opakovania sú stále silné.
ਇੱਕ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ
Pripadalo mi to ako pohodlné miesto na chronologické prezeranie s očami dospelého a náročným pohľadom kritika.A to, čo som našiel, bolo neuveriteľnejšie, ako som si pamätal.
Samovražda je bezbolestná
M * A * S * H začal svoj život románom, absurdistickou spomienkou na bojového chirurga, ktorý bol nútený vyrovnať sa na fronte. Kniha neobsahovala nič inherentne protivojnové. Neskôr sa objavila správa, že autor, Richard Hornberger, ktorý písal ako Richard Hooker, neocenil progresívny komentár, vďaka ktorému boli úpravy jeho diela na svoju dobu tak odvážne.
Televízna šou je očividne protivojnová. Film Roberta Altmana z roku 1970 je svojím prístupom nihilistickejší, málo komentuje myšlienku vojny a namiesto toho tlmene pohráva s absurdnou komédiou situácií.
V každej iterácii M * A * S * H , zoznámili sme sa s mužom menom Hawkeye Pierce. Chirurg a opitý. Womanizer. A niekto, komu záleží na záchrane životov ľudí.To je miesto, kde sa podobnosti končia a Hawkeye z televízneho seriálu, ktorého hrá Alan Alda, sa stáva srdcom šou a jej posolstvom.
Kousanie spoločenského komentára a neuveriteľnej tvorby
Prvá vec, ktorú som si všimol M * A * S * H’s televízna iterácia, keď som sa k nej vrátila ako dospelá, bola prekvapená, ako ma prekvapilo ostré písanie a sú to neuveriteľne progresívne postoje.
Larry Gelbart, muž, ktorý sa vyvinul M * A * S * H pre televíziu, zdokonaľoval sa vo veciach, vďaka ktorým filmové dielo Roberta Altmana fungovalo, a zvýšil ich na jedenásť. Jednou z tých vecí bol spoločenský komentár. Ďalším bol neľútostný pochod obetí vstupujúcich do tábora. Vo filme je chirurgických scén málo v porovnaní so zvyškom prevádzkového času. Možno sme vo filme strávili toľko času na futbalovom ihrisku ako OR. Ale Gelbart nás naviedol na chirurgický zákrok a umožnil lekárom ukázať ich skutočné farby.
Sociálne problémy boli počas prehliadky vždy na prvom mieste v šou. Stratil som počet epizód, keď sa Hawkeye Pierce viditeľne striasol, keď iná postava použila rasovú nadávku. Sebavedome a vecne si vždy nájde čas na nápravu týchto ľudí. To sú ľudia, nie tie nadávky, ktoré ich majú degradovať. Modeluje správanie, ktoré by sme mali mať všetci, keď voláme rasizmus a fanatizmus.
Niekedy sú chirurgovia zo 4077. storočia tiež na nesprávnej strane histórie. Napriek všetkému pokroku v niektorých oblastiach ho do očí bijúci sexizmus v šou občas stiahne. Margaret Houlihan je nadmerne označovaná ako „horúce pery“, zvlášť na začiatku seriálu, a jej zaobchádzanie s hlavnou sestrou je zvyčajne iba vtipom. K úcte k šou a k Lorette Switt, ktorá stvárnila Margaret, ju dokázali nechať stáť pri zemi a vyrástla z nej žena, ktorá bola sama o sebe silnejšia, než aby na svoje náklady vytvárala pointy. Stále menej ju definoval muž, s ktorým bola, či už to bol Frank Burns alebo Donald Penobscott, a definovali ju jej vlastné záujmy a túžby.
Mali však tiež predvídavo, aby postavy zašli pri hľadaní záchrany životov príliš ďaleko. Napadá ma jedna konkrétna epizóda, keď sa Hawkeye rozhodol urobiť zbytočnú operáciu veliacemu dôstojníkovi, aby mu zabránil vzniesť samovražedný útok a riskovať životy svojich vojakov. Je Hawkeye pokrytecké, že nesplnil svoju Hippokratovu prísahu, že neurobí škodu odstránením zdravého slepého čreva, ak to zachráni životy? Jedinou jednoduchou akciou môže zachrániť životy vojakov z mlynčeka na klobásy. Mýlil sa? Zostáva nám rozhodnúť sa sami.
Šou kládla zložité otázky a úspešne spojila komédiu a drámu do jedného súvislého, trpko-sladkého a pochmúrneho balíka. Stanovilo to vzor, aký môže byť mix drámy a komédie v televízii.
S nastavenou jednou kamerou dokázali snímať M * A * S * H ako film a boli zbavení uzamknutej povahy sitcomu s tromi kamerami. Nevýhodou prehliadky je, že producenti nedokázali uniknúť pred obávanou stopou smiechu, a ak ste v Spojených štátoch, stále sa objavujú na Hulu. Ak niekto z Hulu číta, dajte nám verzie relácie, ktoré sa netýkajú smiechu, ktoré používali vo Veľkej Británii, ktoré odmietli ofenzívnu smiechovú stopu.
Šou sa prelomila aj v epizódach, ktoré spätne vyzerajú brilantne a sú tak dobre kopírované, že si o nich už nemyslíme. Zabitie plukovníka Henryho Blakea (MacLean Stevenson) po tom, čo bol poslaný domov, bol majstrovským úderom. V právom slávnej epizóde prichádza Radar O’Reilly (Gary Burghoff) a temným spôsobom dáva lekárom OR vedieť správy, čo ničí Blakeových priateľov aj divákov.
Ďalšou významnou epizódou bola „The Interview“, posledná, ktorú priniesol Gelbart pred prechodom na iné veci. V ňom absolvovali obsadzovací rozhovor so skutočným reportérom v postave. Zmes ostrých scenáristických reakcií a improvizácie vytvorili jednu z najpútavejších polhodín televízie, akú som kedy videl.
ਗੁਣ ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਵਿੱਚ ਲੱਭਦਾ ਹਾਂ
Tieto epizódy nastavujú šablónu toho, ako by ste mohli natiahnuť príbeh televíznej šou, a my ich teraz vidíme neustále. Je toho ešte veľa, čo treba študovať M * A * S * H a uvidíme relácie, ktoré ju budú v dohľadnej budúcnosti napodobňovať.
Buffoons mávajúce vlajkami
Jedným z aspektov šou, ktorý sa dnes cíti byť relevantný, je Frank Burns (Larry Linville). Burns je mávať vlajkami najvyššieho rádu. Je konzervatívcom zafarbeným na vlnu a neznáša všetko, čo sa týka pokroku, ktorý urobil Franklin Roosevelt. Zaobchádza s miestnymi obyvateľmi v Kórei ako so zvieratami a z celého srdca verí vo vojnu a v americkú správnosť všetkého. Maľuje sa za skutočného vlastenca a cíti sa ako úplne relevantná karikatúra jingoistických podporovateľov Trumpa, ktorých dnes vidíme v našom svete. Rovnako ako Burns, aj oni by radšej mávali vlajkami a hlásali svoj vlastný význam, ako by mali mať kúsok empatie alebo sa dozvedieť, čo môže byť správna vec. Burns je autoritár a vidíme nebezpečenstvo, keď necháme autoritára dostať velenie zakaždým, keď bude Burns zodpovedný za tábor.
Nebolo to tak M * A * S * H bolo akosi prezieravejšie, ale pri čítaní miestnosti to bolo lepšie. Tieto autoritárske a jingoistické impulzy viesť k fašizmu. Vždy mali. Momentálne sú. Nikdy sa to neskončí dobre.Znovu navštíviť sériu a vidieť Burnsa bravúrne zahratého ako úplného šaša, ktorého nikto neberie vážne, bolo dokonalým protijedom proti veciam, ktoré dnes vidím v správach.
Hawkeye Today
Hawkweye Pierce, ktorého vynikajúco hral Alan Alda, je bijúcim srdcom predstavenia a jeho najdôležitejším morálnym kompasom. Jeho súcit a spravodlivá zúrivosť dodali toľko drámy, koľko údajná komédia zniesla. Alda navlieka ihlu medzi póly komédie a drámy a dáva šou gravitácie, ktoré by sa na vás mohli vkradnúť, keby ste neboli opatrní.
Alda bol náustkom pre progresívne videnie šou a zistil, že je to dôležité skôr, ako vôbec súhlasil s účasťou na tejto časti. V rozhovore pre Forbes v roku 2013 , povedal, že jeho „srdce bolo vždy proti akejkoľvek vojne“, a vysvetlil to jediným spôsobom M * A * S * H „Mohol by som povedať niečo o vojne, keby som mal povedať pravdu o kórejskej vojne.“A boli pravdivé.
Po dobu 11 rokov, keď šou prebiehala, rozprávali veľa ostrých príbehov o vojne. Keď sa šou začala, USA boli uväznené vo Vietname a mať také populárne protivojnové programy o vojne nemohlo ublížiť prípadu mieru v tomto konflikte.
Z Aldovej strany pre nás, vášnivého diváka, nikdy neprestal byť morálnym kompasom. Nie je žiadnym prekvapením, že sa Alan Alda nakoniec stal kreatívnym konzultantom šou a získal cenu Emmy za písanie, réžiu i herectvo. Rolu obýval a priniesol tieto lekcie do sveta 11 rokov M * A * S * H bol vo vzduchu.
Aj napriek tomu pretrváva.
„V roku 2016 hlasovalo pre Donalda Trumpa takmer 63 miliónov ľudí, ale v roku 1983 si poslednú epizódu z roku Pozrelo viac ako 106 miliónov ľudí M * A * S * H. Zdá sa teda, že podľa štandardov tohto prezidenta som väčší problém ako on, “tvrdí Alda napísal vo Washington Post minulý mesiac .Vrátil hlas šou a morálku, ktorú obhajuje, aby svet prosil o hlasovanie proti Donaldovi Trumpovi.
“Trump kedysi povedal, že môže niekoho strieľať na Piatej avenue bez následkov. V tejto chvíli sme všetci na Piatej avenue, “napísal.
Ľudia chvalabohu poslúchali.
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਦੁਖਦਾਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
Späť do močiara
Ak epizódy z M * A * S * H dnes by mali byť vysielané, bezpochyby bude sieť dostávať listy od nahnevaných priaznivcov Trumpa, ktorí sa pýtajú, prečo dovolili, aby snehové vločky a SJW boli poverené šou odohrávajúcou sa počas kórejskej vojny, ktorá obsahovala vojakov, lekárov a boj. Nepáčilo by sa im, keby im prstom vrteli tvárou v tvár tomu, aký zlý bol koncept vojny. A určite by sa im nepáčilo, keby sa z posvätných baránkov kapitalizmu a zveľaďovania vojen a geopolitiky stávali terčom vtipov. A absolútne by neboli radi, keby sa videli v zastúpení postáv ako Frank Burns a Charles Emerson Winchester III (David Ogden Stiers), pretože aj oni boli väčšinou terčom vtipu.
Ale tie svetonázory sú vtipy.A M * A * S * H nám ukázal, ako sa im môžeme smiať.
Vráťte sa späť a znova sa pozrite na sériu. Streamuje sa na Hulu. Nájdete to rovnako dôležité, veselé a srdcervúce.To si objednal chirurg, ktorý znie ako Groucho Marx.
