Fanúšikovia, ktorí hľadajú dobrý výkrik na Netflixe, mohli byť sklamaní, ak žijú vo Veľkej Británii. Diváci streamovacej služby v tejto krajine zistili, že Zápisník koniec sa zmenil a pripravil ich o vodné diela, pre ktoré bol film známy. A fanúšikovia neboli šťastní.
Je známe, že Hollywood zmenil tragický koniec na šťastný, ale aby mohla streamovacia služba zmeniť koniec filmu, ktorý je vonku už roky? To je čudné a viac ako trochu otázne. Podľa Slnko , diváci Zápisník za posledné dva mesiace si všimli, že koniec na ich obrazovkách bol iný, ako ten, ktorý sa uvádzal v kinách a na DVD.
Zápisník rozpráva horlivý milostný príbeh Noaha (Ryan Gosling) a Allie (Rachel McAdams), dvoch ľudí z veľmi odlišných prostredí, ktorí sa do seba zamilujú v Amerike 40. rokov. Aj keď sa Allieho privilegovaná rodina a Noemove skromné začiatky spočiatku vydávajú na víchorový románik, rozdeľujú ich to. Ale po rokoch odlúčenia sa konečne opäť spoja a zostarnú, len aby tragédia zasiahla neskôr v živote - s odhalením, že starí ľudia, ktorí čítajú ich príbeh, sú Allie a Noah po tom, čo Allieho pamäť upadla do demencie. Dvojica spolu zomrela potom, čo si spomenula na ich príbeh lásky, a film sa skončila tragicky.
The Sun však uvádza, že britská verzia Netflixu končí tým, že sa dvojica drží za ruky, zatiaľ čo vtáky lietajú nad jazerom a hrajú záverečné titulky predtým, ako dvojica spolu pominie. Táto scéna sa nachádza v pôvodnom filme, ale zobrazuje sa až po objavení tiel Allie a Noaha. Fanúšikovia neboli šťastní.
Ak chcete notebook sledovať @NetflixUK , nie. Strihali koniec. #zápisník #netflix #ithereasonywatchthoteotebook #ffs pic.twitter.com/PPZQQaOv7R
- Sophie Ashwood (@sophieashwood) 13. januára 2019
prečo netflix zmenil koniec notebooku najlepšou časťou sledovania toho, ako mu na konci zlomí srdce?
- katie (@katiesullivaan) 14. januára 2019
Netflix už predtým odvysielal zmenené verzie televíznych programov, napríklad so sitcommi Priatelia získanie vynechaných scén alebo scén stredného kreditu. Avšak zmena koncov filmov sa javí ako niečo, čo je mimo sféru moci Netflixu. Cenzurovaná verzia filmu by mohla byť istá, ale zmena filmu z kreatívnych dôvodov je zvláštna.
Autor Nicholas Sparks nedávno zvážil kontroverznú voľbu Dnešná show, ale tiež to označuje ako „nad mojou výplatou“. 'Toto je nad moju inteligenciu,' povedal.
'Pre mňa je to názorová vec,' dodal. 'Hej, je to iný koniec, určite si na to urobíš názor tak či onak.'
