(V našom Recenzie spoilerov , hlboko sa ponoríme do nového vydania a dostaneme sa k jadru toho, čo ho robí zaškrtnutým ... a každý bod príbehu je na diskusiu. V tejto položke: Pet Sematary . )
Ako prinesieš Pet Sematary späť do života potom, čo sa toľko ľudí oboznámilo s jeho príbehom? Buď cez Stephen King Klasický román alebo film Mary Lambert z roku 1989 diváci zvyknú poznať tento príbeh smrti a nemŕtvych zvnútra i zvonka. V úsilí priniesť Pet Sematary na celú novú generáciu, filmárov Kevin Kölsch a Dennis Widmyer využili sme veľké slobody so zdrojovým materiálom, vytvorili film, ktorý zostáva verný podstatnému duchu Kinga, a zároveň sa usilovali o niečo nové. Konečným výsledkom je veľmi prospešná plazivá hra, ktorá sa môže pochváliť vynikajúcimi výkonmi, neotrasiteľnými strachmi a uznaním, ktoré vyvoláva strach, že niekedy je mŕtvy lepší.
Chystáte sa príliš ďaleko
Každý fanúšik sebaúcty Stephena Kinga pozná nielen jeho príbeh Pet Sematary , ale aj príbeh v pozadí Pet Sematary . Ako hovorí legenda, bola to jediná kniha, ktorá skutočne vystrašila samotného kráľa. Kniha, vďaka ktorej si myslel, že prekročil hranicu. „ Pet Sematary je ten, ktorý som odložil do zásuvky, mysliac si, že som už konečne zašiel priďaleko, “napísal autor v úvode z neskoršieho vydania. 'Čas naznačuje, že som to neurobil, aspoň pokiaľ ide o to, čo by verejnosť prijala, ale určite som zašiel priďaleko, pokiaľ ide o moje osobné pocity.' Zjednodušene povedané, bol som zhrozený z toho, čo som napísal, a zo záverov, ktoré som vyvodil. “
Čo robí Pet Sematary tak nezabudnuteľne desivý je dusivý pocit strachu, ktorý King zachováva takmer na každej stránke. V takmer 400-stranovej knihe nie sú takmer žiadne okamihy ľahkomyseľnosti. Keď sledujeme doktora Louisa Creeda v smútku a šialenstve, sme bezmocní. 'Vaše zničenie a zničenie všetkého, čo máte radi, je veľmi blízko,' varuje Louis v úvode knihy strašidelný Victor Pascow. Louis však nie je schopný dbať na toto varovanie, rovnako ako nedokážeme zabrániť, aby sa ku nám nepripravil guľový vlak smrti Kinga.
Najväčšia kritika, ktorá sa často kladie na Kinga, je, že jeho práca nie je literárny dosť. Je to buničinová fikcia, sotva stojí za papier, na ktorom je vytlačený. Toto jednoducho nie je pravda. King sa môže zaoberať odpornými témami, ale to, vďaka čomu je jeho práca tak trvalá - zatiaľ čo iní autori hororov prichádzajú a odchádzajú -, je jeho horlivá schopnosť vytvárať realistické postavy. Autor má talent na vyčarovanie úplne formovaných jedincov iba v niekoľkých vetách, vďaka ktorým má čitateľ pocit, akoby tieto fiktívne bytosti poznali celý život. Okrem toho kráľ robí čerpať z literárnej tradície. V mnohých ohľadoch, Pet Sematary je Kingov moderný prístup k Gotickému románu, ktorý je plný strašných proroctiev, strašidelných udalostí a dokonca aj šialenej ženy v podkroví - hrôzostrašnej Zeldy Goldman - pripomínajúcej Berthu Antoinettu Mason z Charlotte Brontëovej Jana Eyrová .
Všetky tieto prvky sa nádherne spájajú a vytvárajú skutočne znepokojujúci kus literatúry. Zo všetkých Kingových kníh Pet Sematary je ten, ktorý ma vždy najviac prenasledoval. Ten s najväčšou silou. Možno preto, že sa zaoberá predovšetkým univerzálnym strachom - smrť. Toto je ďalšia veľká Kingova sila ako spisovateľa: používať spoločné úzkosti na vytvorenie príbehu z iného sveta. V jednej alebo druhej chvíli musíme všetci čeliť skutočnosti, že jedného dňa zomrieme. Prestaneme existovať v našej súčasnej podobe a budeme buď pokračovať v nejakej funkcii - či už je to duch alebo energia - alebo budeme jednoducho žmurknúť ako sviečka, ktorú uhasí chladný nárazový vietor. To, čo je všetko také strašidelné, je nevedomosť. Skutočnosť, že bez ohľadu na to, čo sme ver , nikdy nemôžeme vedieť čo nás čaká na druhej strane - ak vôbec existuje „druhá strana“.
Dá sa taký odborne vykúzlený teror verne preložiť zo stránky na obrazovku? Odpoveď znie áno ... nejako. V roku 1989 Mary Lambert, ktorá pracovala na scenári samotného kráľa, vykonala chvályhodnú prácu, ktorá evokovala všadeprítomný strach z románu. Lambertov film neobstojí celé tie roky neskôr - veľká časť herectva je strašne strnulá a v hororoch z tej doby bola obvyklá táborisko. Existuje tiež pocit, že sa príbeh drasticky ponáhľa, akoby King vzal skalpel k svojej vlastnej próze, aby ju zostrihal na niečo, čo sviští. S filmom, ktorý sa pohybuje stabilným klipom, sa nestalo nič zlé, ale King v priebehu tohto procesu vyrezal veľkú časť atmosféry, vďaka ktorej bola kniha taká mrazivá. Krvavé zabíjanie zaberá malý zlomok Kingovej knihy na samom konci príbehu. Film z roku 89 sa ale nevie dočkať, kedy sa k nim dostane.
S prihliadnutím na to bolo viac než dosť priestoru na ďalšie prispôsobenie Pet Sematary prísť a pokúsiť sa znova uviesť Kingovu prózu vyvolávajúcu strach do pohybu. Ale nový Pet Sematary , od Hviezdne oči režiséri Kevin Kölsch a Dennis Widmyer, má na mysli niečo iné. Prijatie prístupu „ak to nie je rozbité, neopravujte to“, Kölsch a Widmyer, ktorí pracujú so scenárom z Jeff Buhler , namiesto toho choďte inou cestou. Jeden rovnako mrazivý a nebezpečný ako cesta, ktorá vedie na prekliate pohrebiská Kingovho románu ... ale s oveľa iným pohľadom.
Po väčšinu svojej doby chodu Pet Sematary sa pomerne tesne pridŕža románu. Oživuje Kingov príbeh dokonca lepšou prácou ako film z roku 1989. Ale je to veľmi diskutovaný tretí akt, ktorý to určuje Sematary okrem predchádzajúceho filmu a dokonca aj románu. Kölsch a Widmyer hodia do mixu kikiríkanie a potom s ním bežia. A pre niektorých ľudí sa to rovná smrteľnému hriechu. Najväčšia sťažnosť, ktorú som v súvislosti s novým počul Pet Sematary je, že koniec je spravodlivý príliš odlišné . Niektorí diváci chceli vidieť, čo poznali, - malé batoľa Gage Creed, pobehujúce so skalpelom ako Chucky z mäsa a kostí z Detská hra .
Je pochopiteľné, že niektorí fanúšikovia sú sklamaní z drastických zmien, ktoré sa prejavia v Pet Sematary 2019 - znižujú však tieto zmeny film? Nemyslím si, že áno. Namiesto toho sa Kölsch a Widmyer zameriavajú na veci, ktoré vyvolávajú desivé nové otázky. Je smutné, že na poslednú chvíľu sa nezdá, že by boli ochotní sa na tieto otázky dlhšie sústrediť, a rozhodli sa pre strašidelný, no zároveň temne zábavný záver.
Čerstvý začiatok
Nálada je od začiatku pochmúrna. Kölsch a Widmyer sa otvárajú vzdušným záberom vznášajúcim sa nad húštinami stromov rozmiestnených po divočine Maine ako skóre, ktoré mrazí kosti od Christophera Younga, intonuje istú skazu. Vďaka kinematografii od Laurie Rose máme pocit, akoby sme videli očami supa alebo iného vtáka Carriona v honbe za čerstvým, krvavým zabitím, ktoré by sme mohli strhnúť ďalej. Alebo to sú možno oči chladného, ľahostajného a šialeného Boha, ktorý sa drží nad toľkými príbehmi Stephena Kinga.
Všetky tieto stromy sú zrazu zlomené čistinou posiatu kruhovým útvarom podobným druidom, ktorý nedokážeme úplne rozoznať, hoci každý, kto je oboznámený s týmto príbehom, si okamžite uvedomí, že je to domáci cintorín - alebo skôr domáce zviera seminárny - titulu. Fotoaparát sa naďalej pohybuje vpred a teraz vidíme dole v plameňoch dom. Čoskoro sme na prízemí a odhalíme zaparkované auto s otvorenými dverami na strane vodiča a na okne krvavé škvrny. Na zemi je stále viac krvavých škvŕn - krvavá cesta v skutočnosti vedie k predným dverám domu. Môžeme sa tým iba riadiť. A potom sme späť v čase a sledujeme postavy, ktoré si v súčasnosti blažene neuvedomujú nebezpečenstvo, do ktorého sme boli vedení.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਆਉਣਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
Toto je rodina Creedových. Louis Creed ( Jason Clarke ), jeho manželka Rachel Creed ( Amy Seimetz ) a ich deti - 8-ročná Ellie ( Laurence hod ) a batoľa Gage ( Hugo Lavoie a Lucas Lavoie ). Rodina Creedových sa vydáva smerom k svojmu novému domovu v malom meste Ludlow v štáte Maine. Spolu na jazdu: Kostol, rodinná kat. Herci a režiséri Kölsch a Widmyer okamžite vykonajú skvelú prácu, keď založili rodinu a priviedli nás k tomu, aby sme si ich okamžite obľúbili. Cítia sa ako reálny rodina - hravé vyčítanie medzi Louisom a Ellie a ľahký vzťah medzi Louisom a Rachel Gageovou neprítomne búchajúcou o kostolný nosič mačiek. Máme radi týchto ľudí. Nechceme, aby sa im stalo niečo zlé. Ale samozrejme, nemôžete vždy dostať to, čo chcete.
The Creeds hľadajú nový začiatok. Louis opúšťa svoju prácu lekára Boston E.R., ktorý pracuje na zmeny v cintoríne, aby si vzal menej lukratívnu a tiež časovo menej náročnú prácu ako doktor univerzity. Chce, aby všetci trávili viac času ako rodina, a výmena veľkomesta Boston za vidiecky život by mala byť ideálna. A keď prídu do svojho veľkého nového domova, zdá sa, že sú ideálne. Lesy sa rozprestierajú malebne za domovom a je v nich cítiť zmysel pre prírodu. Táto príroda je násilne prerezaná, keď okolo ruje nákladné auto, ktoré všetkých vyplaší. Okrem nákladného vozidla však nemá zmysel, že by na novom začiatku rodiny Creed bolo niečo v neporiadku.
To netrvá. Prvým skutočným bodnutím Kölscha a Widmyera pri zakladaní hrôzy (nad rámec otvorenia médií) je sprievod detí v maskách, ktoré ťahajú mŕtveho psa cestou v lese u rodiny Creedovcov. Rachel a Ellie hľadia na deti so zmiešanými emóciami. Rachel sa zdá byť znepokojená, Ellie zvedavá. Deti, ktoré majú na sebe strašidelnú zvieraciu masku, sú pohrúžené do svojej pohrebnej úlohy, ale nájdite si čas a zlovestné pohľady upriamte na matku a dcéru. Je to pravda Prútený muž vibruje od tejto chvíle rituálny sprievod, ktorý je súčasne neškodný a rozrušujúci.
Rachel by najradšej zabudla na strašidelné deti a ich zvieracie masky - zabúdanie a ignorovanie vecí je veľkou časťou jej duševného stavu - ale Ellieho zvedavosť ju premôže a nakoniec sa vydá rovnakou cestou a objaví kde práve deti prinášali mŕtveho psa: cintorín domácich miláčikov, doplnený znakom nesprávne napísaným ako Pet Sematary. Plné domácich značiek na hroby usporiadaných do špirály je to temné, tiché miesto, pokojné a znepokojujúce. A nad tým všetkým sa črtá úlomok polámaných konárov a mŕtve pokusy, blokovanie niečo ďalej.
Pokusy Ellie prekonať tento úpadok sú zmarené, keď sa z ničoho nič objaví starší muž, ktorý na ňu šteká, aby zostúpil. Toto je Jud Crandall ( John Lithgow ), a aj keď sa jeho vchod zdal drsný, javil sa byť celkom jemný a dokonca láskavý. S Ellie majú okamžitý vzťah, ale v Judovi je smútok, ktorý nemožno prehliadnuť. A pocit, že je plný tajomstiev.
Skutočne je. Vie, čo je za touto smrťou: indiánske pohrebisko s nadpozemskými silami. Po priateľstve s Creeds a získaní skutočného lesku pre Ellie nakoniec Jud urobí rozhodnutie, ktoré uvedie do pohybu vlnu smrti a zničenia. Na Halloween zbehnutý kostol zbehne na cestu jedným z burácajúcich nákladných vozidiel, čo chce Louis pred Ellie tajiť. Mladé dievča miluje Cirkev z celého srdca a jej výlet na seminár pre domácich miláčikov bol jej prvou skutočnou konfrontáciou s uvedomením si, že jedného dňa Church zomrie.
Smrť je boľavým miestom v domácnosti Creed, pretože Rachel má z nej takmer vyčerpávajúci strach. Keď bola mladé dievča, jej staršia sestra Zelda ( Alyssa Brooke Levine ) trpel na spinálnu meningitídu, krútil dievčaťu chrbát a traumatizoval Rachel. Horšie však bolo, že jednej noci, keď Rachel zostala so Zeldou sama, stretol Zeldu hrozný osud - padol dole činkyňou. Od tej doby Rachel prenasleduje smrť jej sestry a presun do Ludlowovho domu nečakane vykopal spomienky na Zeldu, ktorú by Rachel radšej nechala pochovanú.
Keď už hovoríme o pochovávaní vecí, neskoro v tú halloweensku noc, Jud vezme Louisa (a mŕtve telo Cirkvi) za seminár semená domácich miláčikov, za mŕtvu mŕtvu, cez lesy - kde sa niečo zdá byť drevárske, obrovské a ničivé, v tme. Vysoko na skalnatom povrchu spočíva indiánske pohrebisko a Louis spolu s touto jazdou súhlasí, že tam pochová kostol.
A potom sa Cirkev vráti. Jednou z kľúčových zložiek Kingovej knihy je, ako sa Louis, ktorý má „racionálny mozog lekára“, ako hovorí Jud vo filme, snaží racionalizovať cirkevné vzkriesenie. Louis neverí v Boha ani v posmrtný život. Mŕtvy je mŕtvy a nie je tu nič iné. Alebo si to aspoň myslel. A keď Cirkev vstane z mŕtvych, Louis sám seba klame a hovorí, že Cirkev musela byť tým autom iba omráčená a Louis ho pochoval zaživa. Mačka si vybojovala cestu z hrobu a prišla domov. Nové Pet Sematary snaží sa rozohrať aj toto, keď Louis oznámil, že sa musel mýliť. Ale film to padá dosť rýchlo, zvlášť keď vzkriesená Cirkev začne pôsobiť strašidelne a dokonca nebezpečne. Pazúrmi Ellie smrdí od hrobu, ktorý má hrozný zvyk liezť do Gageovej postieľky a predvádzať svoje mŕtve, žiariace oči. Je tu niečo nadprirodzeného a Louis to prijíma príliš ľahko.
Možno preto, že ako film z roku 1989, Pet Sematary Rok 2019 sa chce dostať k skutočne strašidelným veciam. Ku cti tohto filmu však neponáhľa tiež rýchlo tam. Kölsch a Widmyer chápu, že aby posledný, nepríjemný počin fungoval, musia nás do toho zabudovať a zbožňovať nás voči postavám. Pomáha to, že režiséri pracujú s kavalkádou talentovaných hercov.
Louis Creed je zložitá súčasť, pretože postava ho robí neuveriteľne zlé rozhodnutia, ale mali by sme sa vcítiť a pochopiť. Clarke má pre každého kvalitu, ktorá tu dobre funguje, aj keď je občas trochu prázdny. Zľahčuje smútok a temnotu a všetko to zvnútorňuje. V mnohých ohľadoch to dáva zmysel - Louis je v románe veľmi vnútornou postavou, nie preto, aby pohotovo prejavoval svoje emócie. Nie vždy sa to na obrazovku bohužiaľ prejaví.
Seimetzské trhy sú oveľa lepšie ako Rachel. Jej raná chémia s Clarkeom je silná a zatiaľ čo Clarke’s Louis internalizuje svoje emócie, Rachel púšťa jej von. A väčšina z týchto emócií zahŕňa nesmierny teror. Seimetz odvádza pozoruhodnú prácu a vyjadruje rastúci strach svojej postavy a jej zúrivý stav, pretože má čoraz hrôzostrašnejšie vízie o Zelde.
Jud Crandall je jednou z najúplnejšie realizovaných postáv, aké kedy Stephen King vytvoril, a jednou z mojich kľúčových sťažností s touto novou adaptáciou je, že sa tu Jud cíti mierne bokom. Rozumiem: film sa chce viac sústrediť na bezprostrednú rodinu Creedovcov. Stále je ťažké chcieť viac. Najmä pri vrelom a starom vystúpení Johna Lithgowa. Zdobený vrecovitými svetrami a fúzmi so zažltnutými škvrnami od nikotínu, prináša Lithgow tejto partii ľudskú a domácu múdrosť. Jud má v románe veľa prejavov, ale Kölsch a Widmyer chápu, že ich nepotrebujú všetky, jednoducho preto, lebo Lithgow je taký dobrý v nastavovaní nálady s menším počtom slov.
Najpríjemnejšie prekvapenie a najväčší útek z Pet Sematary je mladá herečka Jeté Laurence, ktorá má za úlohu hlavnú úlohu Ellie Creed. V knihe Kinga a filme z roku 89 je Ellie vedľajšou postavou. Má za sebou niekoľko veľkých momentov, ale väčšinou sa stavia na druhú koľaj oproti zvyšku príbehu. Pet Sematary Rok 2019 to výrazne zmenil, vďaka čomu je Ellie bijúcim srdcom tohto príbehu. A to bijúce srdce je predurčené na zastavenie. Laurence trávi väčšinu filmu hraním Ellie ako sladkého, sympatického a normálneho dieťaťa. Vďaka vystúpeniu je to, čo príde, ešte znepokojujúcejšie a výkon Laurence je ešte pôsobivejší.
