Je skvelé, že Sony Pictures Classics vychádza festivalový akčný fave Nájazd , a to bez toho, aby sme čakali pár rokov. (Viete, že spoločnosť Weinstein Company by ju držala do roku 2015 alebo podobne podobne smiešne.) Takže nemôžem ani veľmi myslieť na to, že spoločnosť film mierne retitlovala.
Keď máš možnosť vidieť Nájazd v USA 23. marca sa bude volať Nájazd: Vykúpenie . A ... OK, jasné. Prečo nie? Môžem si predstaviť niekoľko rôznych dôvodov, ktoré by pridali ďalšie slovo k názvu filmu, ale ako ukazuje tento trailer, mala by to byť jediná vec, ktorá sa líši pri vydaní v USA.
Yahoo má príves. Baví ma skutočnosť, že táto úprava má niekoľko citlivých momentov. Ale aj potom z toho vyzerá obraz, akoby išlo o totálnu orgiu zadku. To nepotrebujete zábery z červeného pásma chlapa, ktorý dostal výstrel do tváre, aby získal predstavu, že tento film sa zaujíma iba o násilie, ktoré rozbíja kosti.
Rama, člen tímu špeciálnych síl, dorazí do rozloženého bytového domu s úlohou odstrániť jeho majiteľa, notoricky známeho narkobaróna. Budova sa stala útočiskom vrahov, gangov, násilníkov a zlodejov hľadajúcich ubytovanie na jednom mieste, o ktorom vedia, že sa ich polícia nemôže dotknúť. Keď pozorovateľ odfúkne ich krytie, musí sa Rama a jeho tím prebojovať cez každé poschodie a každú miestnosť nielen preto, aby splnili svoju misiu, ale aby prežili svoje krvavé utrpenie.
