Pre každého, kto už videl klasický film z 50. rokov a skôr, teda aspoň tie, ktoré majú zvuk, ste si určite všimli, že všetci herci hovoria v podstate s jedinečným prízvukom, ktorý neznie tak, akoby pochádzal z nejakého konkrétny región. Je to rýchla reč, zvyčajne s výraznými tónmi tónu a na konci slov s klesnutými zvukmi typu r.
Ak ste si niekedy mysleli, že je trochu čudné počúvať ľudí takto rozprávať, nie ste jediní a existuje vlastne vysvetlenie, prečo ľudia vo filmoch a rádiách takto hovorili. Volá sa to Stredoatlantický prízvuk a viac sa o ňom dozviete nižšie.
Toto je video vysvetľujúce stredoatlantický prízvuk z BrainStuff :
Tento umelý prízvuk, pomenovaný pre neexistujúci pôvod niekde medzi Američanmi a Britániou, je hybridom anglického dialektu každej krajiny a vyučoval sa dokonca na školách, s určitým vplyvom divadla vysokej spoločnosti. A keďže nemal presný región, odkiaľ pochádza, predpokladá sa, že preto sa mu v Hollywoode natoľko páčilo, a možno tak postavám a / alebo osobnostiam dodáva dediča tajomstva.
Medzi klasickými hollywoodskymi hviezdami Cary Grant a Katharine Hepburn sú najlepším príkladom tohto prízvuku v praxi na veľkej obrazovke, ale ťažko by ste našli akýkoľvek film z 30. a 40. rokov, ktorý by tento prízvuk nemal. Ale to skutočne začalo vymierať po druhej svetovej vojne, hlavne preto, že sa to už na školách neučilo. Navyše, kedysi hviezdy ako Humphrey Bogart Štúdiá si uvedomili, že Američanom sa páči, že namiesto toho hrajú ich verzie na obrazovke.
Ak sa chcete dozvedieť viac o stredoatlantickom prízvuku, prečítajte si skvelý článok, ktorý ho podrobnejšie skúma na adrese Atlantik .
