Do pekla , prvá z troch kníh Dante Alighieri Epická báseň zo 14. storočia Božská komédia , v ktorom beletrizovaný Dante prechádza Peklom, Očistcom a nakoniec Nebom, nie je skutočne romantikou. Je to spoločenská a politická kritika, miestami takmer satira a súčasť obrovskej alegórie o osobnej ceste za porozumením Boha.
Určite však z filmu urobte príbeh lásky. Posledný pokus o uskutočnenie a Danteho peklo film vo významnom štúdiu práve pristál vo Warner Bros. vďaka ihrisku, ktoré štruktúruje príbeh ako Danteho hľadanie záchrany svojej lásky Beatrice.
Konečný termín hovorí, že Warners získal ihrisko od scenáristu Dwain Worrell ( Walking the Dead ).
Do pekla , ako napísal Dante, predstavuje beletrizovanú verziu Danteho, ktorý sa stratil a smúti za smrťou svojej lásky Beatrice. Čoskoro sa stretne s tieňom mŕtveho básnika Vergilia, ktorý nakoniec prevedie Danteho cez deväť kruhov pekla a do Očistca.
Táto verzia znie, akoby mohla urobiť z Danteho cesty do pekla účelnejšiu prechádzku, pretože bude putovať „cez deväť kruhov pekla, aby zachránil ženu, ktorú miluje“. Warner Bros. je údajne nadšený z „rozsahu a franšízového potenciálu“ príbehu.
Spojler: V Božská komédia , Beatrice je mŕtva a nemožno ju zachrániť. Ďalším spojlerom: ako predstaviteľka blahobytnej lásky v skutočnosti robí viac pre „záchranu“ Danteho ako čokoľvek iné, pretože preberá Virgilovu sprievodcovskú úlohu a vedie Danteho rajom.
V posledných rokoch sa uskutočnili ďalšie pokusy o nakrútenie filmu založeného na Inferne a Universal je údajne stále práca na filme založený na videohre Electronic Arts z roku 2010 s názvom Danteho peklo čo, prekvapenie, tiež nie je veľmi presným spracovaním básne.
