Hrana zajtrajška je jedným z najnešťastnejších prípadov štúdiového filmu s nízkou výkonnosťou za posledných pár rokov. Zdá sa, že väčšina súhlasí s tým, že sa jedná o vysoko kvalitný letný film, ktorý však v roku 2015 nepriniesol divákom domácu pokladňu okamžitý ohlas. Niektorí vinu kladú na titul, ktorého režisér Doug Liman tiež nemiloval.
Ďalej Liman hovorí o tom, prečo má radšej titul Live Die Repeat .
Keď sa Limanov film dostal na DVD a Blu-Ray, objavilo sa to Hrana zajtrajška dostal nový titul: Live Die Repeat . Bolo to omietnuté cez kryt. Aj na Amazone sa to volá Live Die Repeat: Edge of Tomorrow . Stále to nie je najodvážnejší alebo nezabudnuteľný titul, ale povedal Liman Den geekov keď pokračovanie, Žite Die Repeat a Repeat vyjde, Hrana zajtrajška bude natrvalo zmenený Live Die Repeat :
Kniha sa teda volala všetko, čo potrebuješ, je zabiť . Japončina. Robil som komédiu - akčnú komédiu a všetko, čo potrebuješ, je zabiť nemal pocit, že to bol tón filmu, ktorý som nakrútil. Ateliér to chcel nazvať Hrana zajtrajška , a chcel som to nazvať Live Die Repeat . Vehementne som bojoval a prehral. A potom, keď film vyšiel a ľudia ho milovali, ale pokladňa nebola taká dobrá, ako mala byť, skutočne som sa obrátil na výkonného riaditeľa spoločnosti Warner Bros, ktorý na tom trval Hrana zajtrajška bol lepší titul.
„Bol som rád:„ Jednoznačne nie. Mýlili ste sa. ‘Dopustil som sa kardinálneho hriechu, keď som niekomu v Hollywoode povedal, keď sa mýli, doslova, nakoniec - nakoniec som musel tej osobe zavolať a ospravedlniť sa za to, že som sa zmýlil. A začali to titulkovať, čo som si vždy myslel, že by mal mať Live Die Repeat . Ale chodili po špičkách okolo neho, a keď prídeme do pokračovania, bude mať trvalý názov Live Die Repeat . Pokračovanie bude Žite Die Repeat a Repeat .
Live Die Repeat poskytuje lepší prehľad o tom, čo je sci-fi film, ako Hrana zajtrajška , čo znie skôr ako názov katastrofického filmu alebo postapokalyptického filmu. Zatiaľ čo Všetko, čo potrebuješ, je zabiť je chytľavý, čo znie skôr ako názov nejakého priameho akčného filmu alebo filmu o pomste. Zdá sa, že žiaden z titulov neurobil filmové spravodlivosť. Pokiaľ ide o pokračovanie, ktoré Liman bude robiť Live Die Repeat , povedal je to otázka kedy, nie ak. Filmár, ktorého úprimnosť si musíte zamilovať, to opísal ako pokračovanie a prequel ktoré „spôsobia revolúciu v spôsobe pokračovania ľudí“.
