Zakaždým nový Christopher Nolan vychádza film, rovnaké sťažnosti na jeho filmografiu majú tendenciu robiť kolá znova a znova: Nolanovy filmy sú chladné a vzdialené, má problém „mŕtvej ženy“, akcia nie je inscenovaná dostatočne dobre na to, aby diváci úplne pochopili, čo je deje sa ... zoznam pokračuje. Niektoré z týchto bodov sú diskutabilnejšie ako iné, ale jedna výhrada, ktorá sa v tejto chvíli javí ako takmer univerzálna, je skutočnosť, že miešanie zvuku v mnohých jeho filmoch vyústilo do dialógu, ktorý je často tlmený a niekedy dokonca úplne nepočuteľný.
ਸੇਲੇਨਾ ਗੋਮੇਜ਼ ਹੁਣ ਡੇਟਿੰਗ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ
Ukázalo sa, že toto nie je jediné, kto reptá. V novej knihe Nolan vysvetľuje, že na svoje prekvapenie ho dokonca niektorí kolegovia riaditelia zavolali, aby si na túto otázku sťažoval. Prečítajte si jeho citáty týkajúce sa tejto záležitosti nižšie.
Indiewire nás upozornil na tento tweet zakladateľa Trailer Track Antona Volkova, ktorý obsahuje fotografiu stránky z novej knihy autora Toma Shoneho, Nolanove variácie .
úryvok, ktorý sa oplatí zdieľať - Nolan na audiomixgate - vydanie Interstellar. Kupodivu hovorí o búrke PR okolo prológu TDKR príliš skoro pic.twitter.com/T7lzutYrCK
- Anton Volkov (@antovolk) 11. novembra 2020
Konkrétne ide o zvukový dizajn Medzihviezdny Nolan povedal: „Dostali sme veľa sťažností. Vlastne som dostal hovory od iných filmových tvorcov, ktorí by povedali: „Práve som videl váš film a dialóg je nepočuteľný.“ Niektorí ľudia si mysleli, že hudba je možno príliš hlasná, ale pravda bola taká, že to bolo niečo ako celá enchilada toho, ako sme si vybrali zmiešať to. “
Nolan o tejto téme hovoril už v minulosti, tu však opäť potvrdzuje, že si je dobre vedomý toho, ako jeho filmy znejú, a áno, dáva ich zámerne znieť.
'Bola to veľmi, veľmi radikálna zmes,' pokračoval. 'Bol som trochu šokovaný, keď som si uvedomil, aký sú konzervatívni ľudia, pokiaľ ide o zvuk.' Pretože môžete vytvoriť film, ktorý vyzerá ako čokoľvek, môžete natáčať na svoj iPhone, nikto sa nebude sťažovať. Ale ak zmiešate zvuk určitým spôsobom alebo ak použijete určité subfrekvencie, ľudia vstanú do náručia. “
Hovorí, že zážitok z pozerania filmu premietaného v divadle IMAX je „dosť pozoruhodný“, ale keď videl film tak, že bol uvedený do života - a to isté sa stalo s Temný rytier vstáva a Dunkirk - Stále som zistil, že som priamo nemohol pochopiť, čo hovoria niektoré postavy. Možno som to len ja, ale ak sa postavy rozprávajú vo filme, radšej by som tieto informácie spracoval v reálnom čase. Ak to znamená, že mám konzervatívny prístup k zvuku vo filmoch, potom to vlastním.
ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਐਨ 'ਲੀਜ਼ਾ' ਪਾਵੇਲ
Pre filmára je čudná vec, keď sa zavesí - zvlášť chlap, ktorý si veľmi jasne dáva za cieľ nakrútiť filmy pre čo najväčšie publikum. Jedna by bola vec, keby točil experimentálne filmy vo svojej garáži alebo tak niečo, ale sú to masívne, tradičné filmy, ktoré sám vytvára. A nechcem, aby to vyzeralo, že si nevážim, keď sú tvorcovia schopní trójskeho koňa vycibriť niektoré výstredné štylistické alebo formalistické výkyvy do týchto typov filmov. Tieto výstrednosti často poukazujú na bijúce srdce tvorivej vízie režiséra. Osobne by som si len prial, aby to úmyselné zahrávanie sa so zvukom nebolo jednou z jeho výstredností.
