ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
Stephen King pozná hrôzu. Posledné desaťročia strávil na vrchole rebríčka bestsellerov. Hrabal sa v horách peňazí a dával čitateľom plížiť sa. Aj keď sú Kingove príbehy o terore nabité nadprirodzenými povesťami, autor chápe, že ak majú byť všetci tí paranormálni vynaliezaví ľudia skutočne desiví, musia sa stať skutočným svetským ľuďom. Je potrebné, aby sa do nášho sveta priplížilo iné svetské prostredie a aby sme si uvedomili, že vonku číha nočná strana plná vecí čakajúcich na to, aby nás chytila.
To je to, čo robí Kingov román Vyvrheľ a jeho nová adaptácia HBO, takže mrazivá. Prispôsobené Drôt spisovateľka Richard Price , HBO Vyvrheľ je konečným príbehom o tom, že sa do našej existencie vkrádajú nočné mory z iných svetov. Začína sa to javiť ako štandardný, aj keď obzvlášť hrozný, skutočný kriminálny príbeh. A potom sa začne skutočná nočná mora.
Vyvrheľ sa začína skutočne príšerným spôsobom objavom brutálne zavraždeného dieťaťa v malom gruzínskom mestečku. Prípad zasiahol miestneho detektíva Ralpha Andersona ( Ben Mendelsohn ) extra tvrdý, pretože stále smúti nad náhlou smrťou vlastného syna. Keď Ralph a jeho policajti zbierajú dôkazy a vedú rozhovory so svedkami, spája sa ostrý, znepokojujúci, ale nespochybniteľný obraz. Všetky tieto dôkazy a všetci títo svedkovia dávajú vinu za zabitie na učiteľa angličtiny (a malého trénera ligy) Terryho Maitlanda ( Jason Bateman ). Pretože je to malé mesto, každý ich pozná. Ralph a Terry sú na meno. A podľa všetkého je Terry milý, obyčajný chlap - určite to nie je typ príšery, ktorá by zmrzačila dieťa.
Dôkazy sú však zdrvujúce a Terry je vyvezený bez výsluchu. Prípad sa ale začína odhaľovať rovnako rýchlo, ako sa dal dokopy. Áno, existuje veľa dôkazov, ktoré spájajú Terryho s vraždou - odtlačky prstov, DNA, záznamy z bezpečnostných kamier - ale existujú tiež veľa dôkazov, ktoré ho objasňujú. Existujú takmer nezvratné dôkazy o tom, že Terry bol v čase vraždy 70 kilometrov ďaleko. Čo sa tu do pekla deje?
Nasleduje rad zvratov, ktoré publika zanechajú šokované, prekvapené a vystrašené. Price šikovne vezme Kingove prózy a prepracuje ich na živú nočnú moru - áno, sú tu nadprirodzené činy, ale nikdy sa nezdajú byť mimo tohto sveta. Vďaka uzemnenej atmosfére šou je všetko mimoriadne skutočné, a preto mimoriadne strašidelné.
Mendelsohn to všetko zakotvuje. Austrálsky herec sa rýchlo stal jedným z najlepších v biznise a vždy predviedol nezabudnuteľné predstavenie. Ale Mendelsohnova trochu drsná povaha a jeho horlivá schopnosť pôsobiť hrozivo ho priviedli k neustálemu prúdu rolí zločincov. Čo je jeho súčasťou Vyvrheľ mimoriadne príťažlivé. Tu hrá skutočne dobrého chlapa a je osviežujúce sledovať, ako je pre zmenu herec na opačnej strane zákona. Jeho Ralph Anderson robí niekoľko veľkých chýb, ale je tiež typom človeka, ktorý urobí všetko pre to, aby ich vyrovnal. Je stabilným a stabilným členom, keď Mendelsohn pristupuje k postave ľahkým dotykom - necháva väčšinu svojich ťažkých zdvíhaní robiť svoje smutné oči.
Mendelsohn je podporený silným podporujúcim obsadením, vrátane Mare Winningham ako Ralphova manželka Jeannie a mimoriadny herecký herec Bill Camp ako Terryho právnik. Potom je tu Cynthia erivo , vedúci série. Erivo do šou nenastúpi okamžite a bohužiaľ s Mendelsohnom nezdieľajú príliš veľa spoločného času, ale jej prítomnosť je kľúčom k úspechu série. Erivo hrá Holly Gibneyovú, súkromnú osobu, ktorú privedú, aby sa dostala na dno veci. Keď Ralph rieši záležitosti doma, Holly vyrazí na cestu a čoskoro objaví niekoľko ďalších šokujúcich detských vrážd s podobnými scenármi: podozrivý bol zatknutý na základe ohromných dôkazov a potom sa objavili nové podrobnosti, ktoré boli v silnom rozpore s týmito dôkazmi.
Ak Vyvrheľ boli Akty X. epizóda, Ralph by bol Scullyová - vyrovnaná, vedecky založená neveriaca osoba, ktorá ťažko prehĺta paranormálne javy. Vďaka čomu by sa z Holly stala Mulder. Holly, ktorá je, prinajmenšom, nekonvenčná, prijíma veci, ktoré v noci hrču, oveľa ľahšie. 'Nemám toleranciu voči nevysvetliteľnému,' hovorí Ralph Holly a vedie Holly k odpovedi: 'Takže ... nebudeš mať voči mne žiadnu toleranciu.' Holly je niekde v autistickom spektre s veľkou dávkou OCD, ale Erivo to všetko šikovne zvláda. Nerobí z Holly karikatúru ani sa veľmi neopiera o tiky a nadštandardné akcie.
Subtilita je tu názov hry. Ak herci - a materiál - nebolo jemný, Vyvrheľ by sa prevrhli, uviazaní na váhe nemožnosti predmetu. V poslednej dobe došlo k mnohým adaptáciám Stephena Kinga, na obrazovkách veľkých aj malých. Vyvrheľ je jedným z najlepších, pretože chápe, čo robí veci, ktoré pramenia z Kingovej fantázie, také hrozné. Keď dierujete Kingove prózy a keď pozeráte Vyvrheľ , cítite, ako vám na rukách pichá husia koža, pretože pri tom všetkom si nemôžete pomôcť myslieť: „To by sa nemohlo stať ... alebo je to tak?“ Aké je to strašidelné?
***
Vyvrheľ premiéry na HBO 12. januára .
